April 10th, 2014

К вопросу о "русификации" украинцев в СССР

Передо мной лежит книга "Королев" Ярослава Голованова. Читаю о поступлении юного Сережи Королева в Киевский политехнический институт:

Анкета. Надо заполнять. Дошел до графы "Национальность" и задумался. А кто он, собственно, по национальности? Отец как будто бы был русским, а мама? Дед -- тот уж точно украинец, да и бабушка тоже, конечно. Значит, мама украинка. А он? В доме говорили по-русски. С ребятами говорили по-русски. Все преподавание тоже по-русски. Украинский учили, но говорил по-украински он плохо. В общем-то можно писать и так и так. Он написал: "Украинец".

А теперь догадайтесь с трех раз, почему он так сделал.