June 21st, 2013

Об именах персонажей

Их можно взять из газеты, репортажа, можно переделать готовые книжные, как это сделал Кунин в "Интердевочке". Можно, наконец, воспользоваться генератором имен. А можно и выдумать. Была у меня, например, эльфийская врачевательница алкоголизма по имени Нежриэль. Был японский боец Ушибу Ногами. Из неиспользованного: Накося Выкуси -- это не русская идиома, а имя опять-таки японца, который отказал в чем-то главному герою.