February 2nd, 2007

Такое японское слово

Кароси -- это смерть от перенапряжения. Нам не грозит. Слово, означающее смерть от безделья, мною не найдено.

Японцы отчасти правы. В кого переродится душа японца после кароси? В муравья? Рабочую пчелу? Трудолюбивого бобра? Думается мне, что достойная эта душа получит справедливое воздаяние, вновь воплотившись в японце, которого ждет кароси во цвете лет. И так до бесконечности. Круговорот души. Без приближения к нирване, но уж всяко без ухудшения кармы.

P.S. Нагло и возмутительно бездельничаю, потому и вспомнил о кароси. :)